Сутенерские понты. Старый Pimp борозды не портит!

Сутенер ставший пастором. Старый Pimp борозды не портит! Вы наверняка видели этого роскошного дедушку в клипе 50 Cent’a, в компании Снуп Догга или в обнимку с Мэрайей Кэри. Да, он вхож в их круг. Он король любой тусовки, хотя не читает рэп и не занимается продюсированием. Он – pimp, уж позвольте величать его так, без перевода на русский. Все-таки, американский пимп – не то же самое, что сутенер с Ленинградки. К тому же Bishop Don Magic Juan не обыкновенный пимп. Он пимп из пимпов, сутенер ставший пастором, настоящая звезда в своем бизнесе, упакованный по высшей pimp-моде и задающий стандарты для всех людей этой… ммм, профессии. Так что читаем внимательно и ловим каждое слово преподобного.

Chuuch. (Не удивляйтесь, так пимпы говорят “Превед”) Какие движения?

Chuuch. Все тип-топ! Решили тут собрать микстейп “Gold Is For The Honey, Green Is For The Money Volume 1”. Вот с ним и возимся.

Расскажи, как ты пришел в pimping?

Из гетто вестимо. У меня было два соседа – один наркоторговец, второй – пимп. Подражать мне хотелось второму – у него была навороченная тачила, навороченный костюмчик, а также бриллианты и девчонки. Вот как мне хотелось жить! Хотя, если бы моими соседями были доктор и адвокат, может быть я занялся бы чем-то подобным. Но не срослось. Так что я последовал примеру своего соседа, нашел девчонку, предложил ей такую работу, она согласилась… и понеслось! Тогда мне хотелось, чтобы у меня была хотя бы одна девочка, а также крутой Кадиллак, кольцо и блестящий костюм. Я и не думал, что все так изменится. Что песня сутенера выиграет Оскар (речь о треке Three 6 Mafia). Когда-то пимпинг преследовали – сейчас сутенерство прославляют.

Как ты получил свое имя, Епископ Дон Мэджик Хуан?

Меня зовут Дональд, мои девочки звали меня Don, а потом и Don Juan – ну вы читали про Дон Жуана, он был любовником номер один. Мэджиком меня прозвал Кинг Баррелл по кличке Pimpgod, Сутенерский бог. Он был пимп номер один в Чикаго, пока я не пришел в игру. Он назвал меня Magic за то, как я играю в эту игру, за то волшебство, которое я в нее привношу. Ну а “Епископ” появился в 1985 году, когда я обратился к церкви и Господь спас мою жизнь, и дал мне понять, что он действительно есть.

Когда ты понял, что ты хороший пимп?

Когда девочка вернулась и принесла мне деньги! А может в тот день, когда девчонка вернулась с наручниками на запястьях. Я взял ее заколку и открыл замок, доказав тем самым, что квалифицированный сутенер. И я был лучшим пимпом страны тридцать лет подряд.

Что изменилось в пимп-игре по сравнению с 70-ми?

В игру пришли наркотики. Многие сутенеры подумали, что они заработают больше, если привнесут наркотики в свою игру. Они решили, что смогут лучше контролировать своих девочек, подсадив их. И когда наркотики пришли сюда, сутенеры стали выглядеть как драгдилеры, а те в свою очередь стали похожи на сутенеров.

Тебя заботило, употребляют ли твоим девочки наркотики?

Я был четко против этого. И сам не употреблял и не продавал. Никогда не пробовал кокаин или героин. Хотя как-то пробовал PCP и марихуану, но это было так давно… Но никогда не портил вены иголкой шприца, никогда не вдыхал кокос. Я не волновался, если девочка курила марихуану, но на тяжелые наркотики я наложил табу.

Как бы тебе понравилось, если бы твоя дочь вдруг решила стать проституткой?

Я не одобрю это. Хотя у меня есть сын, который вовлечен в pimp-game. Не одобрю как и любой другой родитель.

Есть разница между проституткой и шлюхой?

Разница в том, что шлюха дает всем подряд, а проститутка дарит любовь за деньги.

Где ты покупаешь свои роскошные наряды?

Исключительно ручная работа. Где бы я ни был – в Чикаго, Нью-Йорке или LA – я обязательно провожу время в магазинах в поисках необычных материалов. Потом я приношу их своему портному, вуаля – и у меня уже новый костюм, новая шляпа, новые ботиночки. Я одет с иголочки и по дороге в клуб не волнуюсь, что встречу там кого еще одетого так же.

Человеку твоей профессии непросто заполучить колонку в журнале “Elemental Magazine”?

Это моя игра! Люди просят меня дать им кусочек этого пирога, и я делаю это на своем сайте “Спроси у Епископа”. Ведь для таких людей, как Snoop, Майк Тайсон, Diddy, Lil’ Kim и Mariah Carey, я являюсь консультантом по духовным вопросам. Тем же самым я занимаюсь в журнале.

Как ты затусовал со Snoop-ом?

Он приехал на концерт в Чикаго, еще в 90-х. Увидел меня в толпе и сказал секьюирити, что хочет со мной поговорить. Ну поболтали, дунули – так и затусовали. Он сказал мне: “Будешь в Калифорнии – забегай в гости” и дал свой номер. С тех пор мы приятелии я рядом с ним, показываю ему правильное направление для маневра.

Скажи нам по секрету, девочки на улицах LA работают на Снупа?

Он женатый человек. И его игра намного сложнее, чем моя. Он делает фильмы, он читает рэп. Это намного серьезнее.

Считаешь себя образцом для подражания?

Это зависит от того, кто хочет подражать. Разный господь для разных господ. Я ролевая модель для всех знаменитых игроков мира, которые просят у меня совета. Ведь я даю советы, которые работают.

Бывало, что проститутка уходила от тебя к другому сутенеру?

Никогда не было таких проблем.

А полиция заставляла тебя попотеть?

Слушай, давай без вопросов о правосудии. Они действительно напрягали меня! Они не раз закрывали меня, брали мою машину и ехали на улицу, где стояли мои телочки, пялились на них, сажали кого-нибудь в машину и везли в участок показать им меня, словно я обезьянка в клетке. Как я устал от всего этого!

Верно говорят, pimpin’ ain’t easy! А случались бифы с другими сутерами?

Как же без этого! Сначала ко мне перебегали девочки, а потом со стволами за поясом приходили их бывшие хозяева. С кем-то из них мы встречались и утрясали эти вопросы. Проститутка одного из моих лучших друзей ушла ко мне – мы сели с ним за стол и все решили. Кто-то пробовал меня подстрелить – ну что же, это тоже часть пимп-игры, и я оставался ей верен.

Допустим я тоже пимп и мои девчонки ушли к тебе. Я обращаюсь к тебе, потому что не хочу войны. Как мы это уладим?

Я скажу то же, что сказал своему другу. От него два раза уходила девочка, и я оба раза отправлял ее назад. Наконец я сказал ему: “Чувак, ты хочешь получать деньги, но она не хочет отдавать их тебе. Давай я буду делиться с тобой! Ведь при другом раскладе денег не получим ни ты, ни я”. На этом инцидент был исчерпан… Потом этот приятель застрелился – непросто быть сутенером.

Как ты оценишь Терренса Ховарда в роли сутенера в фильме “Hustle & Flow”?

Надо было вложить в роль чуть больше души, ну и как минимум дать ему “кадиллак”. Если бы режиссером был я, я постарался сделать главного героя чуть более натуральным, и более жестким. Но Голливуд любит все делать по своему – даже “кадиллак” пацану не дали!

Chuuch.

Chuuch! Preach! Tabernacle! (то есть “Пака, кросавчег!” – прим. Rap.Ru)

Текст: Андрей Никитин, по материалам allhiphop.com, Rap.Ru

Фото: Mark Allen Johnson