Осторожно, милиция!

Если бы не милиция, крупные российские города стали бы относительно безопасными. О милиционере, расстрелявшем несколько человек в супермаркете, и его коллеге, сбившем на дороге беременную женщину, рассказывают все российские СМИ. К ним присоединяется и немецкая Frankfurter Allgemeine.

Очевидно, дабы «ограничить убыль собственного населения», журнал «Профиль» опубликовал инструкцию «Менты: руководство по эксплуатации». Не ожидайте от милиционеров слишком многого, советуют эксперты. Тот, кто просит у них защиты и помощи, лишь создает им – и себе – ненужные проблемы, делает вывод из публикации в «Профиле» Керстин Хольм, автор статьи в немецкой газете.

Милиционеры низового уровня – это «мелкие хищники, среди которых много малообразованных грубиянов, не знающие законов, которые они якобы защищают. Они кормятся в основном за счет мигрантов, не имеющих регистрации, и уличных торговцев».

Главное преимущество легендарных российских автоинспекторов, говорится далее в статье, – это их предсказуемость. Эти люди – квалифицированные бизнесмены, которые «интуитивно оценивают, сколько можно взять с того или иного водителя». Например, неопытный водитель на отцовской Maserati – это для российского инспектора просто подарок.

Керстин Хольм не обошла вниманием и участковых, которые могут серьезно осложнить жизнь пожилых одиноких собственников квартир. Ссылаясь на все тот же «Профиль», она предлагает им завещать свое жилье участковому. Иначе он может продать сведения о них тем организациям, чью деятельность в теории он должен пресекать. А это может быть опасно, предупреждает издание.

Frankfurter Allgemeine, перевод  InoPressa