«..Вы затрагиваете Партию регионов, а вы понимаете, что такое затрагивать Партию регионов..» (аудио)

10 августа 2012 года после опубликования множеством Интернет-изданий ссылки на блог корреспондента сайта «Обозреватель» и телеканала «1+1» Марины Фроловой, где было засвечено личное фото депутата Днепропетровского горсовета от Партии регионов Светланы Епифанцевой, в адрес журналистки посыпались угрозы и выставлено требование – заплатить 1100 долларов США

 Ранее «регионалка» Епифанцева выставила в социальную сеть свое фото в трусах, но, увидев, насколько оно стало популярным, удалила его. Но фото депутата в трусах расползлось по Интернету со скоростью света.
Светлана Епифанцева (1972 год рождения) является депутатом фракции Партии регионов в горсовете Днепропетровска, а также исполнительным директором Фонда поддержки и развития Кировского района «Відродження».

Согласно данным регистрации в сети Facebook фигурантка скандала также числится учредителем и руководителем гостиничного комплекса «Парк Отель» (Днепропетровска).

В горсовете у неё почётная должность председателя Комиссии по местному самоуправлению и партнёрским отношениям.

Лауреат Государственной премии Украины в области архитектуры.

Ниже приводится аудио-запись разговора Светланы Епифанцевой с Мариной Фроловой, которую Фролова разместила на своём официальном канале MarysaFrolova в сети Youtube

«Проблемы никакой. Вы затронули меня, мне это по-барабану, извините за выражение. А то, что Вы затронули Партию регионов, вот это вот с Вами будет проблема», – доходчиво объяснила депутат Днепропетровского горсовета.

Полная стенограмма разговора

Марина Фролова: Здрасте, Светлана. Это Марина Фролова. Я просто хотела бы уладить конфликт. Ну, вот. Я же перед Вами как бы извинилась. Фотку я тоже удалила. Просто мне только что.

Светлана Епифанцева: Дело в том что я ж.. .Вам звонила мой секретарь?

Марина Фролова: Ну, да. Но она просто агрессивно мне заявила, что я должна 1 100 долларов им заплатить для того чтобы там что-то поудаляли и что…

Светлана Епифанцева: (пауза) Дело в том, что мне выдвинули учредители Google`а такие вот условия. Поэтому учитывая, что это как бы не моя была прихоть, а Вам не было чем заниматься, я считаю, что и оплатить это должны Вы.

Марина Фролова: Ну, понимаете, Светлана, в моём блоге как бы нет этой фотографии. Я…

Светлана Епифанцева: А уже неважно, Марин, то, что Вы его удалили, Вы ж понимаете. Оно уже всё осталось и это всё это, информацию уже скачали.

Марина Фролова: Я понимаю. Но, просто Ваша…

Светлана Епифанцева: Поэтому…

Марина Фролова: Мг.

Светлана Епифанцева: Мы будем это в судебном порядке. Вы можите спросить у Натальи [очевидно, пресс-секретарь Епифанцевой – ред.], у неё был такой же момент с Twitter`ом, по-моему, такая же самая история была. Она написала на них иск, когда они украли у меня фотографию, так же как и Вы это сделали у меня.

Марина Фролова: Но я не крала. Соцсеть – это свободный доступ в Интернете. Как бы это не считается чем-то таким.

Светлана Епифанцева: Вы не имеете права их опубликовывать.

Марина Фролова: Так я не публиковала.

Светлана Епифанцева: Вы прибавились ко мне в друзья. Зашли.

Марина Фролова: Но, это нормально.

Светлана Епифанцева: И украли у меня фотографию

Марина Фролова: Я не крала, Вы её сами вывесели. Ну, ладно, хорошо Светлана. Но просто Ваша пресс-секретарь, ну, она мне позвонила мне и агрессивным тоном сказала, что я не знаю, с кем я имею дело.

Светлана Епифанцева: Она не умеет агрессивным тоном у меня говорить, также как и я. Я спокойно с Вами разговариваю

Марина Фролова: Ок. Не, ну, просто 1 100 долларов как бы. Ну, я всё, что могла, я сделала. У меня нет 1 100 долларов, просто.

Светлана Епифанцева: Это, это не мои проблемы. Я ж Вам говорю, пожалуйста, я пишу иск. Не я пишую, мои юристы пишут иск. Лишат Вас и лицензии. Поедeте, вeрнетесь в свой Луганск. Там будете вести свою…

Марина Фролова: Простите, какой лицензии? У меня нет лицензии, это соцсеть.

Светлана Епифанцева: Тем более, тем более.

Марина Фролова: Но в соцсетях мы имеем право писать всё, что хотим, как бы и…

Светлана Епифанцева: В соцсетях Вы не имеете права, тем более, Вы затрагиваете Партию регионов, а Вы понимаете, что такое затрагивать Партию регионов

Марина Фролова: Т.е. в соцсетях о Партии регионов лучше не писать?

Светлана Епифанцева: Ну, конечно, лучше не писать. Вы же позорите не меня, Вы Партию регионов там чмырите.

Марина Фролова: Ну, а…

Светлана Епифанцева: Вы ж понимаете, что такое сегодня Партия регионов. Вам нужна была эта головная боль? Вы её себе заработали. Не хотите таким образом?! Я же говорю, есть инстанции, которые этим занимаются.

Марина Фролова: А какие?

Светлана Епифанцева: Мы с вами там встретимся.

Марина Фролова: А какие инстанции?

Светлана Епифанцева: Инстанции? Я же Вам говорю, дело дойдет до суда. Вами занимаются, с Вами работают.

Марина Фролова: А кто мною занимается?

Светлана Епифанцева: Марин.

Марина Фролова: Да, ну, хорошо. Я поняла.

Светлана Епифанцева: Вы не задавайте вопросы, вопросы Вам уже не задавать.

Марина Фролова: Я…

Светлана Епифанцева: Вопросы Вам будут задавать.

Марина Фролова: Мг.

Светлана Епифанцева: Соответствующие люди, которые компетенты. И которые имеют на это право. Я с Вами не разбираюсь, я – не представитель правоохранительных органов.

Марина Фролова: Не, ну, как бы, конкретно конфликт вроде как с Вами начался. Т.е. я пыталась его решить: удалила фотку, всё. Извинилась. Т.е. теперь Вы хотите, чтобы я Вам заплатила.

Светлана Епифанцева: Конфликта никакого не началось. Понимаете?

Марина Фролова: Ну, да. Я поняла.

Светлана Епифанцева: То, что Вы украли фотографию. То, что Вы… то, это никакого конфликта.

Марина Фролова: Но, понимаете. Одно дело, если б я украла у Вас лично, а другое дело в соцсетях.

Светлана Епифанцева: Лишний раз Вы меня пропиарили и всё.

Марина Фролова: Так, а в чём же проблема тогда?

Светлана Епифанцева: Проблемы никакой. Вы затронули меня, мне это по-барабану, извините за выражение. А то, что Вы затронули Партию регионов, вот это вот с Вами будет проблема.

Марина Фролова: Т.е. со мной будет разбираться Партия регионов? Не выгодно быть в оппозиции.

Светлана Епифанцева: Ну, я не говорю, что выгодно Вам быть в оппозиции или невыгодно. Я просто говорю за то, что Вы таким образом делаете то, что нельзя делать.

Марина Фролова: Я считаю, что у нас в стране свободная страна.

Светлана Епифанцева: Вы ж считаете, и я так считаю. Поэтому я обращаюсь в суд.

Марина Фролова: Нет, ну требовать 1 100.

Светлана Епифанцева: …а суд у нас…

Марина Фролова: Это просто какое-то вымагательство, чтобы я это всё оплатила.

Светлана Епифанцева: Послушайте, с Вас никто ничего не требует. Вам просто сказали, что учредители сайта куда Вы размещали вот это свою писанину…

Марина Фролова: Но она удалена.

Светлана Епифанцева: …с матюками. Она это Вам так кажется, что Вы её удалили и всё. Понимаете? Ваша вот эта писанина с вот тем от словом. От людей что Вы делаете. Вы – писательница. Вы, вообще, каким Вас словам учили?

Марина Фролова: А Вы читали разные романы? Там таких слов очень много.

Светлана Епифанцева: Вы кроме… Да я знаю, что "Кастанеду” надо читать на ночь.

Марина Фролова: Нет, нет, нет. И слово, просите, "х*й”, оно литературное. Оно во многих романах присутствует современных.

Светлана Епифанцева: А, у Вас – литературное.

Марина Фролова: Да.

Светлана Епифанцева: Ну, я понимаю чему Вас там на журналистике учат. Примерно догадываюсь. И Вам по-моему в другом жанре работать, в жанре порно.

Марина Фролова: Да? Ок.

Светлана Епифанцева: Да, а не про Партию регионов писать. Вы меня поняли?

Марина Фролова: Да, я Вас поняла, хорошо. Я всё поняла. Всё, всего хорошего.

Светлана Епифанцева: Тогда подумайте, Марина. И это Ваше право. Вас никто ничего не заставляет. Вам просто говорят о том, что на Вас будет… Чтобы для Вас это не было новостью.

Марина Фролова: Я поняла. Всё, спасибо.

Источник: uainfo.censor.net.ua