В окружной суд в Познани поступил исключительный иск, вследствие чего может начаться исключительный процесс; наследники и потомки поляков, пострадавших во время Второй мировой войны от немецких фашистов, требуют миллионы злотых от немецких концернов в рамках компенсации за причиненный ущерб.
Это первый такого рода процесс, касающийся предмета иска. Ранее похожие иски подавались во Франции и в Хорватии, но тогда это была подача в суд на немецкое государство, а сейчас поляки подают в суд на немецкие компании.
Юристы фонда военных компенсаций «Защитники – защитникам» подали первые два иска от имени конкретных поляков против немецких компаний о возмещении ущерба и извинениях за ущерб, нанесенный во время Второй мировой войны польским гражданам, которые были вынуждены работать в рабстве и были лишены доходов и имущества.
Итак, с иском против компании Bayer обратилась в суд в Кракове дочь Тадеуша Сьледзиньского, выдающегося инженера, ученого и автора 29 патентов, касающихся технологических усовершенствований; он был также великими польским патриотом. Оказавшись в немецком концлагере Аушвиц, Тадеуш Сьледзиньский был вынужден работать на заводе концерна IG Farben, основанного и совместно созданного компанией Bayer (ныне Bayer AG). Дочь Сьледзиньского требует возмещения ущерба в размере 2 млн злотых (450 тысяч евро) за рабский труд отца в Аушвиц.
Второй иск подали внуки Леопольда Веллиша, промышленника, экономиста и большого мецената искусства. Он потерял свою долю в польском заводе Fablok и высокую зарплату как глава правления. Его внуки выступают с иском против концерна Henschel GmbH, законного преемника компании Henschel und Sohn. Они требуют 17 миллионов злотых (почти 4 млн евро) в качестве возмещения за ущерб.
Это первые такого рода иски в Европе. Если бы удалось выиграть эти судебные процессы, то обрушилась бы лавина такого рода исков против немецких компаний, которые участвовали в преступной системе Третьего рейха. Можно ли вообще подавать в суд по прошествии стольких лет? С просьбой прокомментировать ситуацию Польское Радио пригласило к микрофону профессора Гжегожа Кухарчика, специализирующегося в истории политической мысли XIX века Германии.
Здесь мы имеем дело с двумя аспектами: юридическим и историческим. Если говорить о втором, который мне ближе по роду моей деятельности, то это дело напоминает о том, что, во-первых, это не было так, как утверждали немецкие суды, что в немецкие преступления была задействована немногочисленная группа безумцев и преступников, таких как Гитлер, Гиммлер, Геринг и другие, что они обманули немецкий народ, который дал себя одурачить, который, как мы слышим в наши дни, был освобожден в 1945 году, и что сейчас все хорошо.
Дело этих концернов – пока что двух, на которые поданы иски в суд – напоминает, что политика геноцида была гораздо шире, в ней участвовали не только ведущие преступники, но и более широкий круг социальных групп в Германии. Это во-первых.
Во-вторых, этот случай также напоминает о том, что немецкие преступления имеют экономическое измерение. Как это ни парадоксально, сегодня немцам труднее признаться в том, что они воровали, грабили во всю в государстве, которое в их пропаганде в течение веков представлялось как культурная пустыня, а фактически грабили в промышленных масштабах после 1 сентября 1939 года, нежели признать, что они бомбили беззащитные города и убивали людей. К сожалению, такова реальность.
Если речь идет о юридическом аспекте, то действительно есть прецеденты; также граждане еврейского происхождения пользовались тем толкованием закона, который сейчас используется в этих двух исках: что можно подавать в суд индивидуально на немецкие фирмы, которые являются юридическими и фактическими наследниками тех компаний, которые были встроены в механизм преступлений немецкого государства. Напомню, что Федеральная Республика Германия является, по закону, продолжателем Германского рейха.
В начале двухтысячных граждане Польши подавали в суд на Германию как на государство в связи с синдромом страданий. Ученые подтвердили, что дети жертв Второй мировой войны имеют такой синдром. И эти иски были отклонены, это означает, что Германия умеет защитить себя. Мнение Гжегожа Кухарчика по этому поводу:
Такова позиция германского государства. А как было с поддержкой польского государства тех, кто подавал в суд на германское государство в начале двухтысячных годов? Та поддержка была очень слабой, сейчас ситуация меняется. Если тот юридический путь, о котором мы сегодня говорим, то есть индивидуальные иски против немецких фирм, приведет к положительному результату, то это откроет двери для следующих исков.
Это действия во имя справедливости и порядка в обществе. А без справедливости не может быть реального международного сообщества и добрососедства. Ибо что с того, что мы постоянно слышим из уст важных немецких политиков, которые приезжают в Польшу и, выступая на разного рода годовщинах, говорят, мол, да, мы совершали страшные вещи в Польше, а по умолчанию: на этом всё, точка, большего от нас не ждите. Это насмешка над справедливостью.
Стоит напомнить, что немцы спрятались за т.н. государственным иммунитетом. И было практически невозможно, чтобы наследники или потомки жертв Второй мировой войны выиграли судебные процессы. Иски подавались через юридические канцелярии – итальянские, французские, греческие, сербские. Это ничего не дало, потому что Германия всегда пряталась за т.н. государственным иммунитетом. Стоит напомнить, какие немецкие фирмы, которые обогатились во время Второй мировой войны, являются соучастниками преступной системы Третьего рейха, и что случилось с ними после войны, а ведь они никогда не ответили за содеянное.
Так, к сожалению, было, и так, к сожалению, есть. Но этот вопрос нужно сформулировать по-другому: какие немецкие фирмы не принимали участия в преступлениях Германии, совершаемых на оккупированных польских территориях. Практически не было таких фирм, которые не были соучастниками в тех злодеяниях.
Возьмем хотя бы Deutsche Bank или Немецкую железную дорогу. Ведь транспортировка в лагеря смерти польских граждан разного происхождения – и еврейского, и польского, и других – осуществлялась этим перевозчиком. Далее – автомобильная промышленность, которая поставляла транспортные средства для индустрии уничтожения и для военной махины Третьего рейха, которая тоже служила преступным целям.
Это целый список больших фирм, у которых есть большие юридические отделы, департаменты пиар. Так что юридическая баталия будет долгой, при условии – и это нужно принимать во внимание – что наш суд, конкретный судья станет на сторне справедливости, правового порядка и польских государственных интересов, а не будет выслуживаться перед другими распорядителями.
Во Второй мировой войны Польша потеряла 5,2 миллиона своих граждан, в экономическом плане это привело к потери ВВП на сумму более 4 трлн злотых.
В прошлом году 1 сентября, в годовщину нападения Германии на Польшу, был представлен отчет о польских военных потерях, нанесенных немцами в 1939-1945 годах. По подсчетам, общая сумма потерь, понесенных польским государством во время Второй мировой войны, составляет 6 трлн 220 млрд 609 млн злотых. Правительство Польши заявило, что на основании этого документа будет добиваться репараций от Германии.
Источник: Polskie Radio