«Регионала» Колесниченко поймали на лжи относительно украинизации эфира

Народный депутат от Партии регионов Вадим Колесниченко в своем отчете относительно объема вещания на государственном языке на общенациональных телеканалах отнес к «украиноязычным программам» программы иностранного производства с украинскими субтитрами

Об этом говорится во «Втором периодическом общественном отчете о выполнении Украиной положений Европейской хартии региональных языков или языков меньшинств», подготовленном в 2012 году при участии народного депутата от Партии регионов Вадима Колесниченко, пишет «Тиждень».

Как утверждается в отчете, доля телевизионного вещания на региональных языках или языках меньшинств в Украине при президентстве Януковича уменьшилась даже по сравнению с временами президентства Ющенко. Авторы отчета пишут, что на 2011 год она составила не более 5-8%.

 

В то же время из приведенной в документе таблицы следует, что к «украиноязычным программам» относится телепрограммы, телефильмы и телесериалы иностранного производства, которые в 2011 году транслировались с украинскими субтитрами, но в озвучивании или дубляже на языке оригинала или в русском переводе.

 

Как сообщали «Комментарии», автор «языкового» закона уже не скрывает, что никакие языки, кроме русского, он сохранять не намерен.