Поделим деньги покойного или Нигерийское наследство ждет вас!
Недавно моя виртуальная знакомая из небольшого сибирского города пожаловалась в интернет-дневнике, что ее мать стала жертвой мошенников и пожертвовала семейными сбережениями ради несуществующего наследства из далекой Африки.
Недавно моя виртуальная знакомая из небольшого сибирского города пожаловалась в интернет-дневнике, что ее мать стала жертвой мошенников и пожертвовала семейными сбережениями ради несуществующего наследства из далекой Африки.
Моя знакомая подарила пожилым родителям компьютер, но он сослужил им плохую службу. На их электронный адрес пришло письмо, в котором сотрудник некого банка на плохом английском языке сообщал потрясающую новость: Анна Сергеева, мать моей знакомой (имена и фамилии по просьбе знакомой изменены), должна получить миллионное наследство. Дело в том, что в Африке умер их родственник, миллионер Джон Сергеев. Наследников мистер Сергеев не оставил, но его адвокат стал разыскивать через интернет родственников своего клиента и после долгих поисков нашел их в небольшом сибирском городке.
В результате непродолжительной переписки «наследнице» предложили оплатить «накладные расходы» и ожидать перевода наследства на счет. Мать моей знакомой перевела нескольких тысяч долларов на указанный в письме счет через местное отделение Сбербанка.
После этого ни на электронные письма, ни на звонки по указанным в письмах телефонам никто не отвечал.
Нигерийские мошенники
Увы, Анна Сергеева стала очередной жертвой так называемых «нигерийских мошенников». Их схема проста: мошенники рассылают письма, в которых, как правило, просят помощи в обналичивании солидной суммы в несколько миллионов долларов или предлагают адресату разделить случайно попавшие к ним чужие деньги или получить солидное наследство. Для успешного проведения операции от посредника или наследника требуются незначительные (по сравнению с грядущими барышами) деньги. Злоумышленники готовы предоставить своей потенциальной жертве отсканированные документы, заручиться словом адвоката или, на худой конец, почтенного пастора, который подтвердит правдивость рассказанной в письме истории. Какая бы история ни была предъявлена «нигерийцами», конец у нее будет один: получив от вас деньги, мошенники исчезнут.
Начиналось это бедствие еще в начале 80-х. Когда Интернет был мало распространен, нигерийцы слали в Америку и Европу самые обыкновенные бумажные письма и факсы, содержание которых было совершенно таким же. Такое вот, почтово – факсовое мошенничество являлось одним из самых прибыльных видов бизнеса в Нигерии. Электронная почта, конечно, всё сильно упростила. В различных западных источниках, посвященным проблемам нигерийского мошенничества, утверждается, что с начала восьмидесятых до середины девяностых годов африканские Остапы заработали на этом трюке более 5 миллиардов долларов (основные потери понесли американские «лохи»).
Каждый месяц фильтры «Лаборатории Касперского» ловят несколько десятков тысяч нигерийских писем на разных языках.
Об этом виде мошенничества пишут и в интернете, и в печатной прессе. Но всегда находятся люди, которые либо начали пользоваться Всемирной паутиной недавно, либо пропустили мимо ушей добрые советы («а нам-то зачем? нас-то все равно не проведешь!»), либо просто достаточно наивны и готовы всерьез отнестись к обещаниям мошенников.
А трюк действительно давно и хорошо известен: первые письма из Нигерии, в которых предлагались большие деньги, появились еще в 1980-х годах, и рассылались они тогда по обычной почте. С появлением интернета нигерийские мошенники стали активно использовать преимущества электронной почты. Сейчас рассылки нигерийских писем организуют мошенники из самых разных стран мира.
Первые нигерийские письма приходили от имени вдов или детей убиенных нигерийских государственных мужей, чьи миллионы можно обналичить только за рубежом. Собственно говоря, именно отсюда пошло название «нигерийские письма». Позже сюжеты историй, сочиняемых мошенниками, стали много разнообразнее, и сочиняли их «нигерийцы» так вдохновенно, что в 2005 году даже удостоились Шнобелевской премии по литературе.
Нигерийские сюжеты
В арсенале мошенников, как правило, всего несколько уловок, которые могут сочетаться в одном письме. Однако у каждого сюжета есть множество вариаций; имена политиков могут быть любыми; смертельные болезни и истории с кровавыми убийствами непременно будут впечатляющими, а денежные суммы — огромными, меньше пятидесяти тысяч долларов или евро вам не пообещают.
Классика жанра
Ниже — пример классического нигерийского письма, в котором автор рассказывает о гибели своего отца, только здесь, в соответствии с современными реалиями, отец был убит не во время гражданской войны в Нигерии, а пал жертвой режима Каддафи.
|
From: «Hassan» Before I proceed, I must first apologize for this unsolicited mail to you. I’M the Daughter of late Mr Hame, who wasassistant secretary of Muammar Gaddafi who is now dead. My father was among those GADDAFI killed as inside enemy, but before the fightI was taken by boot to Spain here in my father private house, so that I can take care of his investment here in Spain, and my father leave some amount of money for me here in one of the private security company here, and now I want to move this moneyout of this country I have told my lawyer about it, all I need is a trust worthy person. So that when the money is transferred into his or her account, he or she can help me for visa and other papers I needed to live in that country, you have 10 of any amount transferred into your account. If you are willing, then email my lawyer at this and his name is Barr. Martinez Luis So that he can explain to you more about this, if you want to come down here and see by yourself, Regards , |
В переводе с плохого английского:
|
От: «Хасан» Прежде чем продолжать, я должна извиниться за непрошеное письмо. Я дочь покойного мистера Хаме, который был помощником Муаммара Каддафи, ныне покойного. Мой отец был среди тех, кого Каддафи убил как внутренних врагов, но перед битвой меня вывезли в Испанию, в частный дом моего отца, где я могу позаботиться о его испанских инвестициях, а мой отец оставил мне немного денег в одной из здешних охранных компаний, и сейчас я хочу вывести часть этих денег за границу. Я говорила об этом моему адвокату, и мне только нужен надежный человек. Когда деньги поступят на его или ее счет, он или она поможет мне с визой и другими документами, которые мне понадобятся, чтобы переехать в ту страну, у вас будет 10 [видимо, имеется в виду 10% – М.Р.] от денег, переведенных на ваш счет. Если вы готовы, напишите моему адвокату Мартинесу Луису. Чтобы он вам дал больше разъяснений, если хотите, приезжайте сюда и посмотрите своими глазами. Ваша Хабиб Аль-Хасан |
Юная наследница желает познакомиться
В одной из модификаций классической схемы письмо пишется от имени юной девушки, унаследовавшей приличное состояние где-нибудь в неспокойной африканской стране. Такие письма, в частности, целенаправленно рассылаются мужчинам, зарегистрировавшимся на сайте знакомств (красавица, конечно, не забывает приложить свою фотографию).
Содержание письма приблизительно таково:
«Я дочь убитого миллионера, беженка, скрывающаяся от убийц моего отца; у меня на банковском счете есть доставшееся от отца состояние, но мне нужна помощь в том, чтобы вывести его из банка. Я даже готова прилететь к вам, чтобы провести все операции с вашей помощью в вашей стране, ведь я так молода, и мне так одиноко».
Вам наследство
Чужое наследство — хорошо, а свое — лучше. Видимо, так считают мошенники, которые рассылают письма с сообщениями о наследстве, оставленном неизвестным богатым родственником получателю письма:
«Умер ваш родственник [в некой далекой стране]. Вы не были с ним знакомы, однако именно вы — его единственный наследник. Я, его адвокат [бухгалтер, духовник], помогу вам с оформлением всех необходимых бумаг».
|
Dear , I am paul koffi (S.A.T),writing you in respect of my deceased client Late Mr.P.A.Sergeev,who died On the 21st of April 2003 along with his entire family.I have been trying to locate any member of his family to assist in repartrating the fund he deposited in finance house valued at USD$10.5million. Please i would like you to contact me through my private email address [email protected] so that i can give the detail concerning the claim. I am looking forward to hearing from you soon. God bless you. Best Regards, Barr.koffi paul(S.A.T) |
Это же письмо рассылается на русском — в автоматическом переводе:
|
Дорогие, Я Пол Коффи (САТ), пишу Вам в связи с моего покойного клиента Поздно Mr.P.A.Cергеев, который скончался 21 апреля 2003 вместе со всей family.I пытались найти какой-либо из членов его семьи для оказания помощи в repartrating фонд, который он хранится в доме финансирование на сумму USD $ 10.5million. Please я хотел бы, чтобы связаться со мной через мой личный адрес электронной почты [email protected] так, что я могу дать подробности относительно иска. Я с нетерпением жду ответа от Вас в ближайшее время. Да благословит вас Господь. С наилучшими пожеланиями, Barr.koffi Павла (S.A.T) |
Вот одно из таких писем и получила мать моей знакомой.
Поделим деньги покойного?
Вариант: умер не родственник, а однофамилец. Он не оставил ни наследников, ни завещания, но как будет обидно, если его богатство отойдет государству! Сотрудники банка, в котором хранится вклад, провели розыск и нашли адресата, у которого та же фамилия и которому — следовательно – можно отдать наследство! А за посредничество просят всего ничего — какие-то тридцать процентов от суммы.
А если у покойного миллионера не нашлось однофамильцев? Не беда, деньги в любом случае могут быть пристроены и поделены. Родственников у миллионера нет, его деньги остались в банке. И сотрудники этого банка предлагают адресату выступить в роли его наследника, а часть денег, в благодарность за посредничество, отдать им.
|
From: Paul Kunert It gives me a great deal of pleasure to write you this mail and even when it might come to you as a surprise. My name is Paul Kunert. I am a client services manager with a bank here in Europe. I would like to use this medium to ask your assistance. I have in the course of my duties come in contact with an account that has been inactive for some years now and a careful investigation proved the depositor of the funds died five years ago. All attempts to reach the supposed beneficiary of the deposit were fruitless and before it is forfeited to the state, can you assume next of kin? I look forward to hearing from you. Respectfully yours, Paul Kunert |
В переводе:
| От: Пол Кунерт Дорогой сэр, Строго конфиденциально. Я с радостью пишу вам это письмо, хотя бы даже оно было для вас неожиданностью. Меня зовут Пол Кунерт. Я менеджер банка в Европе. Я хотел бы в письме обратиться к вам за помощью. Выполняя свои рабочие обязанности, я нашел банковский счет, неактивный в течение нескольких лет. Тщательное расследование показало, что вкладчик умер пять лет назад. Все попытки найти получателей этого вклада были бесплодны. Пока вклад не отошел государству, не могли бы вы представиться родственником покойного? С нетерпением жду ответа. Искренне ваш Пол Кунерт |
Оставлю всё хорошему человеку
Типичный жулик из Сети понимает: чтобы выпотрошить доверчивую жертву, ее вначале нужно заинтересовать. Письма от якобы жены сидящего в тюрьме российского миллиардера Ходорковского до сих пор приходят добропорядочным европейцам. А вот украинцам пишут африканцы. И некоторые письма являются настоящими литературными шедеврам
Мошенничества в Интернете: «Нигерийские письма» приходят уже и на украинском
Нигерийские письма рассылаются и от имени умирающих богачей, которые хотят оставить свои деньги какому-нибудь хорошему порядочному человеку. Как правило, пишет бездетный миллионер-вдовец или миллионерша-вдова (письма от имени умирающих богатых вдов встречаются даже чаще).
Посмотрите на одно из таких писем. Как это часто бывает, мошенники воспользовались автопереводчиком. Несмотря на все огрехи такого перевода, смысл текста понятен.
| From: David Lee Subject: Внимательно прочитайте, пожалуйста. Дорогой друг, Внимательно прочитайте, пожалуйста. Мои имена Дэвида Ли, я из Сингапура. Пожалуйста, примите это серьезно, я узнал, что вы можете быть в состоянии справиться с ней, потому что в моем профиле я ищу в интернете. Я хочу использовать эту свободу на якорь на сильное желание, чтобы попросить вашей помощи. Ваше согласие и внимание будут очень нужны, лишенный страха. Я был диагностирован с раком пищевода. Он бросил вызов всем формам лечения, и теперь у меня есть только несколько месяцев, чтобы жить в соответствии с медицинскими экспертами здесь, в Лондоне. Я не особенно прожил свою жизнь так хорошо, как я никогда никого не любил (даже себе), но мой бизнес. Хотя я очень богат, я никогда не был щедр, я всегда был враждебным к людям и сосредоточены только на моем бизнесе, поскольку это было единственное, что я заботился о. Но теперь я сожалею, все это, как я теперь знаю, что есть больше к жизни, чем просто желание иметь или сделать все деньги в мире. Теперь, когда я был диагностирован с этой смертельной болезнью, я волей и учитывая большую часть моего имущества и активов моих немедленного и расширенной члены семьи и несколько близких друзей, я потерял жену и сына в результате несчастного случая несколько лет назад, я решил дать милостыню на благотворительные цели, и я хочу, чтобы это было одно из последних добрые дела я делаю на земле. Пока я давал деньги на некоторые благотворительные организации в ОАЭ, Сомали и Малайзии. Теперь, когда мое здоровье ухудшилось настолько плохо, я не могу сделать это сам больше. Однажды я спросил членов моей семьи, чтобы закрыть один из моих счетов и распределять деньги, которые у меня там на благотворительные организации в Bulgeria и Гаити, они отказались и держали деньги для себя. Так что я не доверяю им больше, так как они, кажется, не бороться с ними, что я оставил для них. Последний из моих денег, которые никто не знает, является огромный денежный депозит в восемь миллионов евро (EURO 8,000,000.00), с Bank.II хочу, чтобы вы мне помочь собрать этом магазине и отправить его на благотворительность organizations.I, готовы предложить Вам вознаграждение, если вы готовы помочь. Пожалуйста, ответьте с указанием вашего полного адреса электронной почты, номер мобильного телефона, чтобы переписываться с вами и дать вам представление о том, как эти средства будут переданы вам. Я также прошу банка в соответствии с Вами в связи с фактическим правом. Дэвид Ли (********@ hotmail.co.uk) |
Не дадим пропасть миллионам
Не забыли мошенники и про опальных миллионеров. Их деньги тоже можно поделить!
Адвокат, бухгалтер или личный помощник какого-нибудь известного человека ищет помощи: деньги его клиента или босса невозможно обналичить на родине, но можно вывести за рубеж на чей-нибудь счет. Благодарность за содействие оплачивается половиной суммы!
Такие письма мы получали от имени помощника сына свергнутого президента Египта Мубарака; от вдовы Бадри Патаркацишвили; от помощника Муаммара Каддафи, которому удалось бежать из Ливии; от бухгалтера Михаила Ходорковского; от бесчисленных родственников никому не известных африканских чиновников, которых преследуют на родине, охваченной очередной гражданской войной.
Письмо от вдовы грузинского миллионера Патаркацишвили приводим ниже:
| From: "Mrs. Olga Patarkatsishvili" Subject: Re: Greetings From Mrs. Olga Patarkatsishvili Greetings from Georgia, Greetings in the name of the lord, I am Mrs. Olga Patarkatsishvili, the widow of late Georgian business tycoon Mr. Badri Patarkatsishvili, I have a business proposal which will be of great benefit for you and myself. I will send you further details once I receive your response back. Please for security reason, I will strongly recommend that you write me through my private email account only. I can be reach on this Email: ([email protected]), for more information’s on this project. Thanks for your understanding. Yours truly, |
В переводе:
| От: "Mrs. Olga Patarkatsishvili" Тема: Re: Greetings From Mrs. Olga Patarkatsishvili Привет из Грузии, Приветствую вас во имя господне. Я миссис Ольга Патаркацишвили, вдова покойного грузинского магната мистера Бадри Патаркацишвили. У меня есть деловое предложение, которое принесет выгоду и вам, и мне. Я пришлю вам дальнейшую информацию, когда получу ваш ответ. Из соображений безопасности я вас очень прошу писать мне только на мой частный электронный адрес. Пишите мне: *********************@yandex.ru), чтобы узнать больше об этом проекте. Спасибо за понимание. Искренне ваша, |
Коробку с деньгами — в надежные руки
Помимо стран, где невинно страдают чиновники и попадают в немилость олигархи, есть еще страны, в которых идут боевые действия. По мнению нигерийских мошенников, в таких местах могут случаться удивительные истории, которые они и рассказывают от имени военных в рассылаемых письмах.
«Я американский солдат; во время боевой операции в Ираке [Афганистане] нашел коробку, полную денег. Я намереваюсь забрать их себе, но мне необходимо переправить эти деньги в надежное место. Я выбрал вас для этой цели. Пожалуйста, разрешите отправить коробку вам, а после боевой операции я приеду, заберу свои деньги, а вам за посредничество подарю половину».
В некоторых письмах «солдаты» намекают, что деньги могли быть оставлены Усамой Бен Ладеном. В одном из таких писем мы прочитали о сумме в $12,5 миллионов. Как такая сумма поместилась в небольшой металлической коробке, остается загадкой.
Получите компенсацию
И наконец, изощренная схема, рассчитанная на тех, кто и сам не прочь поживиться за чужой счет:
| Subject: NIGERIA SCAM VICTIM COMPENSATION: From: *****@********** It has reached the office of the Federal Govt of Nigeria that you were scammed before so the Govt has decided to compensate you with the sum of $70,000.00, Contact Barrister Etters and pay a fee of just $80 for funds release . |
В переводе:
| Тема: Компенсация жертвам нигерийского мошенничества От: *****@********** До сведения Федерального правительства Нигерии дошло, что вы стали жертвой мошенничества, так что правительство решило выдать вам компенсацию — 70 тысяч долларов. Свяжитесь с адвокатом Эттерсом и заплатите за выдачу средств всего 80 долларов. Пишите по адресу: *****@*********** |
Составленные по такому шаблону письма бывают и длинными, с подробностями, и совсем короткими, как приведенный образец. Все они обещают компенсацию несчастным жертвам мошенничества. Получатель письма должен быстро понять, что проверять его историю не будут и он может получить миллионы просто так, в результате правительственной ошибки.
Но все по справедливости. Хотели получить компенсацию, не будучи жертвой мошенничества? Компенсацию не получите, но жертвой мошенников станете.
Автора! Автора!
Как уже было сказано, рассылают нигерийские письма мошенники из разных стран. Авторы таких писем владеют в основном английским или французским языком; впрочем, наличие онлайн-переводчика дает им возможность переводить свои эпистолярные шедевры на любой язык, в том числе и на русский. Ответы своей жертвы мошенники читают тоже с помощью автоперевода.
Одно письмо от «дочери большого политика» с Берега Слоновой Кости пришло к нам на искусственном языке эсперанто. Быстрый поиск по имени Rosina Jillian Tagro показал, что барышня рассылает письма еще и по-польски. Откуда родом автор письма на самом деле, остается только догадываться.
Иногда в качестве обращения в письме стоит просто «Дорогой друг» — мошенники пишут так в надежде, что получатель клюнет, а его имя и фамилия станут известны из ответного письма.
Как мы видели выше, нередко мошенники знают имя и фамилию того, к кому обращаются: базы фамилий и адресов, к сожалению, достать несложно.. Если вы хоть раз получали спам, ваш адрес есть как минимум в одной такой базе, а это значит, что и вы не застрахованы от внимания со стороны «нигерийцев».
Даже если в письме есть обращение по имени, то возможны курьезы. Например, адресату, значащемуся в какой-нибудь базе адресов «Petrova Olga» может прийти письмо: «Уважаемый господин Ольга! Скончался ваш однофамилец, мистер Джон Ольга…». Сложная это штука — русские имена и фамилии. Но мошенники все равно не остаются внакладе: сто адресатов, получив такое письмо, посмеются и забудут, но легковерный сто первый может попасться на удочку.
Не верь глазам своим
Если вам в письме обещают миллионы в наследство, в подарок или в награду за посредничество в обналичивании или выводе денег из охваченной беспорядками страны, — хорошенько подумайте, прежде чем отвечать. Такие письма рассылают только мошенники!
Даже если умирающая вдова, секретарь большого политика или дочь убитого нефтяного магната обращаются к вам по имени, не обольщайтесь: мошенники знают, где достать базы имен и адресов.
Если авторы писем присылают по электронной почте в качестве доказательства своей искренности и наличия миллионов отсканированные копии документов, не торопитесь им верить. С фальсификацией документов у злоумышленников обычно нет никаких проблем. Сделать фальшивку — отсканированную копию паспорта, выписку с банковского счета, удостоверение адвоката или фотографию почтенного пастора в окружении домочадцев — несложно при минимальном владении программой PhotoShop или любой другой программой для обработки изображений.
Самое безопасное — вообще не открывать писем от неизвестных отправителей. Если вам все же захочется узнать, какую историю приготовил для вас «нигериец» и посмеяться над неуклюжими автопереводами, — посмейтесь. И перешлите нигерийское письмо в «Лабораторию Касперского» — это поможет нам оградить от посягательств мошенников других пользователей.
Автор: Мария Рубинштейн, «Лаборатория Касперского»
Tweet
